Basali ba Khothatsang: Joanna Chiu

Leeto la China

Tom Grundy, Mohlophisi, Hong Kong Press

Ngoanana e mong ea tsoetsoeng Hong Kong o fallela Canada le lelapa la hae ka mor'a ho senyeha ha seithuti sa bofetoheli Tiananmen Square Beijing. Lilemong tse ka bang mashome a mabeli hamorao, o khutla hape ka ho tlaleha ha hae, re lumelloa pejana ea lesela la silika, bakeng sa hona joale.

Lebitso la hae ke Joanna Chiu. O hōletse Vancouver 'me ea e-ba moqolotsi oa litlaleho, ka mor'a ho tsuba ka ntho e seng ea bohlokoa, empa ka tsela e itseng e le ea bohlokoa, takatso ea ho utloisisa' mè oa hae le setso se thehiloeng mosebetsing oa hae.

Ha Joanna a ntse a hōla karolong e ka bophirimela ea Canada, o ile a bala ka ho bolaoa ha bone ka la 4 ho ea ho la 4, ho Kuomintang, Sun Yat-Sen, Chiang Kai-shek le ho bōptjoa ha naha eo a neng a ke ke a e tseba ka botlalo ho tloha ha hae. Joanna o ile a qala ho labalabela ho tseba hore na bophelo ba hae bo ka be bo bile joang ha a tsoaletsoe naheng, moo barali ba leng moroalo ho malapa a tloaelehileng tlas'a pholisi ea ngoana a le mong (e sa tsoa atolosoa ho ea ho tse peli). O ile a bala lihlooho tsa hore na banana ba atisa ho lahleheloa kapa ho tloheloa hore ba amoheloe. Na lelapa la hae le ne le ke ke la mo batla?

Melao-kholo e mengata ea Chaena le li-idiosyncrasies li 'nile tsa hlalosoa e le opaque, empa joaloka motsoali, haholo-holo motsoali ea ka bophirimela ea amohelang joalo, maikutlo a lelapa le ho ba motsoali a se nang molekane ho latela boemo ba' muso ke ntho e ke keng ea qojoa. Bakeng sa temohisiso e itseng, ke khothaletsa karolo ea Joanna, Batsoali ba se nang Balekane: Pariahs , empa ke tlameha ho u lemosa hore u behelle ka thōko nako e eketsehileng; u tla batla ho bala mosebetsi oa hae o eketsehileng.

Joanna o ne a le mahlohonolo; ea tsoaletsoeng ke lelapa le bohareng ba Hong Kong, ea ileng a bona Tiananmen e le ho eketsa khatello ea khatello Hong Kong hang ha ba Brithani ba tlohela ho laola sehlekehlekeng sena ho khutlela PRC ka 1997. Lelapa la hae le balehetse Canada, ba makholo ba ne ba e-na le lilemo tse likete ho tloha nakong eo, "ho pheta-pheta" joalokaha Joanna a re, "mabenkele, lireschorente le lik'hafere."

O ne a batla ho ithuta ho feta seo a se balileng libukeng tsa bophirimela 'me a tseba hore o fuoe "monyetla o ikhethang oa ho phela le ho rutoa Canada, ho fumana boitsebiso bohle boo ke bo fumanang ka bolokolohi." Ngoana ea ipolelang hore ke nerdy, o qetile boholo ba nako ea hae ea mahala mahala laebraring. "Ke ne ke e-na le moelelo oa hore ke behiloe ka ho ikhethang ho leka le ho ithuta ho eketsehileng mme ke ile ka qobelloa ho ithuta ka histori ea Chaena."

Joanna e ne e le setsi sa histori historing ea British Columbia 'me o ile a nka lithuto tse ngata tsa histori ea Sechaena, a pata dipehelo tsa histori tsa honors tse ileng tsa mo lumella hore a phehelle lipatlisiso tsa hae. Joanna o ne a bua Secanton ka lapeng empa k'holejeng o ne a ithuta puo ea Mandarin, Beijing. Hamorao o ile a ea ho Univesithing ea Columbia ho Masters a hae ka boqolotsi ba litaba, moo a ileng a fuoa mokhatlo oa Leo Lihlahisoa. Ho pholletsa le bophelo ba hae o ne a balile haholo ka Chaena o ile a huleloa ho ba naheng.

Tsela

Ha a le Columbia, Joanna o ile a nka mangolo a mangata mangolong a tsoang linaheng tse ling, "Ke ne ke batla ho ba moemeli oa Chaena ka mashome a mabeli a metso e mehlano." Columbia e ne e e-na le kamano le South China Morning Post (SCMP) eo a ileng a kena ho eona Hong Kong. Ka potlako o ile a beha mosebetsi oa moqolotsi oa litaba 'me a sebetsa ofising eo ka lilemo tse ka bang tharo, a ngola lipale tse ngata tsa Chaena kamoo a ka khonang le ho qabana kateng ho ea naheng, ho etsa likopano le ho sebetsa ka mafolofolo ho iketsetsa eena le mohloli oa eona.

O ne a boetse a iketsetsa nako ha a khona, ho ngolla AP le The Economist , eo e neng e le mongoli e kholo ho Hong Kong ka likhoeli tse leshome le metso e robeli. Joanna o hlalositse moo ho na le li-visas tse fokolang tsa moqolotsi oa litaba oa Chaena hoo e leng tlhōlisano, o tlameha ho sebetsa ka thata ho tlatsa hape. Qetellong o ile a etsa mosebetsi o mong ho mohiri oa hae oa hona joale, Deutsche Presse-Agentur (DPA). Ka mor'a hore a ba ise Hong Kong, o ile a qeta monyako oa Beijing eaba o fallela moo ho ea sebetsa nako e tletseng bakeng sa DPA ka November 2014.

Beijing

Ho behella ka thōko khopolo ea hore Joanna o phela le mefuta e 'meli ea lifofane tsa moea ho hloekisa folete ea hae ea studio ea ts'ilafalo, "Ho sebetsa Beijing Ke ne ke ikutloa eka ke na le nako e ngata ea bophelo. Hong Kong ke ne ke ngola likarolo, ke etela litlaleho, mesebetsi ea letsatsi la mosebetsi, Hong Kong tlaleho ea litaba tsa letsatsi le letsatsi.

Ha ke le Beijing, ke ne ke khona ho tsepamisa mohopolo 'me ke iphe nako ea ho hlahisa lipale. "

Phephetso e ncha Beijing e ne e le ho ithuta ho bala litaba tsa litaba le ho etsa qeto ea ho senya, mokhoa oa ho ngolla mokhatlo oa newswire. O ile a tsoela pele ho leka-lekana mosebetsing oa ho tlaleha letsatsi le leng le le leng ka mesebetsi ea boipheliso le ponahalo ea lipapatso joaloka BBC World. Joanna ha a hlajoe ke lipelaelo. Hlahloba pale ea hae ea ho lula "setulong se le seng sa squalid" ho utloisisa boholo ba khaello ea matlo a Hong Kong. Ho motho ea phelang Vancouver le NYC, phihlelo ena; marako a maholo, likarolo tsa mobu, lihlooho tsa mouoane le maemo a claustrophobic, e ne e le taba e tebileng.

O ithutile eng e ke keng ea rutoa likolong tsa litaba tsa litaba? "Boiphihlelo bo matla ka ho fetisisa bo ne bo koahetse Movement oa Occupy, (E ne e se feela Phallo ea Sefapano sa Mantsoe a hlalositsoeng mona ka bophirimela-ho bontšoa ke tse ling tsa litaba tsa Joanna tsa litaba tsa sechaba tsa nako eo). Ho sebetsana le moqolotsi oa litaba Chaena u tlameha ho ithute ho ba hlokolosi ha u atamela batho le mehloli, u hlokolosi ho qoqa le motho ho e-na le ho sebelisa Inthaneteng. U tlameha ho ithuta ho sebetsana le batho bao e neng e le mehloli ea hau hang-hang ba sa khone ho bua le uena hape. Ke bile le liphihlelo moo batho ba neng ba e-na le bona ke tseba hore ke ne ke kenngoa teronkong, 'me seo se ile sa etsa hore ke fihletsoe lapeng hore ke moqolotsi oa litaba oa Chaena. Ho bile le ho senyeha ha sechaba sechabeng. Batho bao ke kopaneng le bona, ba neng ba sa tšoenyehe lilemong tse' maloa tse fetileng, joale ka morao. "

Ke ile ka botsa Joanna hore baqolotsi ba litaba ba iketsetse mosebetsi oa bona ka lebaka la tšabo ea ho tsosoa ke 'muso kapa ho sireletsa mehloli ea bona. "Ho na le litlhaloso tseo batho ba li etsang lipuisanong tseo ke lekang ho ba hlokolosi ka tsona. Ka linako tse ling batho ba qhekella ba bile ba re lintho tse bohloko haholo ka 'muso tseo ke tšoenyehang li ka ba beha kotsing ea mahloriso. batho ba lulang Hong Kong kapa libakeng tse ling ba re lintho tsa bohlokoa haholo. "

Empa Joanna o re ha ho na taba ea hore baqolotsi ba litaba ba leke ho itlhahloba e le hore ba qobe ho iphetetsa ho ba boholong, ba thibelitseng lipapatso tsa litaba le ba hana ho tsosolosa li-visa tsa khatiso nakong e fetileng. "Ha u tsebe se ka 'nang sa halefisa mang' musong, kapa hobane'ng. Websaeteng ea Reuters e ne e koetsoe bakeng sa phetolelo e le 'ngoe e nyenyane eo ba e sebelisitseng sehloohong. Lintho tse ling li hlakile joaloka lipatlisiso tsa leruo la Xi Jinping le Wen Jiabao. "

Ke ne ke ipotsa hore na ho iketsetsa sebaka se kang sa Beijing e ne e le koetliso e molemo ka ho fetisisa bakeng sa mongoli. Joanna o itse ho itšetlehile ka sepheo sa hau. "Haeba u batla ho ba moqolotsi oa litaba oa lipatlisiso, ena hase sebaka se setle ka ho fetisisa. Empa ke hlile ke hōlile ke le motho ka phihlelo ena."

Ha a ntse a le Hong Kong Joanna o ile a romeloa Indonesia ho tlaleha pale ea Erwiana, mosebeletsi oa malapeng ea neng a hlasetsoe ke mohiri oa hae ( mofumahali oa Indonesian Erwiana o ne a le 'motšoaruoa' ntlong ea mohiri, ntate oa hae a batla ) bakeng sa SCMP. Mosali eo e ne e le motšoaruoa ntlong ea mohiri oa hae 'me a shapuoa ka thata. Joanna o koahetse pale ena haholo. E bile eena oa pele 'me ho tloha ka mor'a moo o ile a latela bophelo bo bocha ba Erwiana sekolong' me a ithuta ho lokolla maikutlo a hae ka tlhekefetso.

Ho koahela nyeoe ena ho ile ha ruta Joanna haholo ka ho fumana pale e khethehileng pale, ho aha tšepo motsaneng o ka 'nang oa e-ba leqe ho sebetsana le mecha ea litaba. "Ke ithutile ho itokisetsa ho ngola litaba tsa litaba, ha ho buuoe ka li-parachuting kae-kae le ho ngola lengolo. U tlameha ho ba seithuti sa sechaba seo u leng sona le ho kopana le batho ba bangata kamoo u ka khonang."

Sebaka se ka thōko se thahasellisang. Joanna o ile a tlameha ho ithuta ho ba sebete le ho se na molato (bala, Canada) Beijing, mohlomong o nkeloa monyetla kapa a qhekelloa ke batho ba moo mabenkeleng, likolokong kapa liofising tsa ho hira. "Ke ile ka etela Profinseng ea Hainan 'me litlhōrō tsa boema-fofaneng li ne li le moferefere. Ke ile ka hoeletsa batho hore ba fallele morao." Ha ke nahane hore o ne a hoeletsa kahobane a bua hantle. Joanna o itse, "batho ba na le botho bo sa tšoaneng ka lipuo tse ling. Ka Sechaena, ke na le mabifi." Naheng ea Canada, o na le mekhoa e metle haholo.

Haeba u na le nako e lekanyelitsoeng ea ho hlahloba lefatše la Joanna Chiu, ka kōpo bala ka tlaleho ea hae e tsoang Mongolia. O koahela linaha tseo ka bobeli bakeng sa DPA. Sebaka mona se lekane, empa pale ena e bohlokoa ho bala mme ke u phehella ho hlahloba mosebetsi oa Joanna. Qala ka lihlooho tsa hae tsa li-archives ho websaeteng ea hae.

Joanna o tebile empa o mo lumella menyetla hore a robale ha a ntse a phutholoha. Ho rorisa le metsoalle betheng, "ho shebella lifilimi le li-noodle tsa slurping" ho bonahala ho tšoana le eena, le hoja ho e-na le bothata ba ho tiea ha hae. Joalokaha a ithutile phihlelo ena, Joanna o na le maikutlo a hore na o phethile mosebetsi oa hae oa ho ithuta ka Chaena. "Ke ntse ke ikutloa eka ha ke e-s'o fihle ho utloisisa le ho etsa seo ke se batlang China. Ke batla ho tsamaea ka ntle ho Beijing le Shanghai le ho pheta lipale tseo batho ba ke keng ba li nahana. etsa lipale tse ngata tsa nako e telele 'mohlomong le buka. "

Keletso ea Joanna bakeng sa baqolotsi ba litaba. "Haeba u thahasella sebaka, e-ea moo feela. Ho na le litokisetso tse ngata haholo tseo u ka li etsang. Haeba o sitoa ho fumana mosebetsi joaloka moqolotsi oa litaba, fumana mosebetsi o mong le o mong ka lehlakore." Ke Joanna; e etse feela.