Lihlooho tse hlabang tsa UCMJ, Article 85
"(A) Setho sefe kapa sefe sa mabotho a hlometseng-
- ntle le bolaoli bo ea kapa bo sala bo le sieo ho sehlopha sa hae, mokhatlo o hlophisitsoeng, kapa sebaka sa mosebetsi ka sepheo sa ho lula hole le sona ka ho sa feleng;
- ho tlohela sekolo sa hae, mokhatlo o hlophisitsoeng, kapa sebaka sa boikarabello ka sepheo sa ho qoba mosebetsi o kotsi kapa ho shirletsa ts'ebetso ea bohlokoa; kapa
- ntle le ho lula o arohane le lebotho le leng le hlometseng, o kopa kapa a amohele kopano e le 'ngoe kapa e' ngoe ea mabotho a hlometseng ntle le ho senola ka botlalo taba ea hore ha a e-s'o arohane kamehla, kapa o kenela tšebeletso leha e le efe ea libetsa ntle le ha a lumelloa ke United States Hlokomela: Tokisetso ena e 'nile ea tšoaroa hore e se ke ea bolela tlōlo e fapaneng le Lekhotla la Masole la Machaba a United States v. Huff, 7 USCMA 247, 22 CMR 37 (1956) , o molato oa ho lahla.
(b) Molaoli leha e le ofe oa mabotho a hlometseng, eo ka mor'a hore a tlohele ho tlohela mosebetsi le pele ho tsebiso ea ho amoheloa ha hae, o tlohela mosebetsi oa hae kapa mesebetsi ea hae ntle le ho tsamaea 'me a ikemiselitse ho lula a le moo a le molato oa ho lahla.
(c) Motho leha e le ofe ea fumanoang a le molato oa ho lahla kapa ho leka ho tlohela o tla fuoa kotlo, haeba tlōlo ea molao e etsoa nakong ea ntoa, ka lefu kapa kotlo e 'ngoe e kang lekhotla la molao le ka tsamaisa, empa haeba ho lahla kapa ho leka ho lahla ho etsahala ka nako leha e le efe e 'ngoe, ka kotlo e joalo, ntle ho lefu, joaloka lekhotla-ntoa e ka tsamaisa. "
Hlokomela
Phoso ea Desertion , tlas'a Molao oa 85, e na le kotlo e kholo ka ho fetisisa, ho feta tlōlo ea AWOL, tlas'a Molao oa 86 . Batho ba bangata ba lumela hore haeba motho a le sieo ntle ho matla a ho feta matsatsi a 30, phoso e fetoha ho tloha AWOL ho ea ho Desertion, empa seo ha se nnete.
Phapang e khōlō pakeng tsa liphoso tse peli ke "boikemisetso ba ho lula hole ka ho sa feleng." Haeba motho a ikemiselitse ho khutlela " taolo ea sesole ," o na le molato oa "AWOL," tlas'a Molao oa 86, eseng Desertion, tlas'a Molao oa 85, le haeba ba ne ba le sieo ka lilemo tse leshome.
Pherekano e bakoa ke 'nete ea hore, haeba setho se le sieo ntle le matla a ho feta matsatsi a 30, mmuso (lekhotla la lekhotla) o lumelloa hore a nke hore ha ho na morero oa ho khutla. Ka lebaka leo, moroalo oa bopaki ba hore moqosi o rerile hore o tla khutlela "taolo ea sesole" o na le mosireletsi.
Motho ea se nang letsatsi feela kapa a mabeli feela, joale a tšoaroa, a ka 'na a qosoa ka tlōlo ea Desertion, empa mochochisi o tla tlameha ho bontša bopaki ba hore moqosuoa o rerile ho lula ka ho sa feleng.
Elements
(1) Ho tsieleha ka sepheo sa ho lula hole ka ho sa feleng .
- (a) Hore moqosuoa a se ke a itokolla mosebetsing oa hae, mokhatlo oa hae kapa sebaka sa mosebetsi;
- (b) Hore ho ba sieo ho joalo ho ne ho se na matla;
- (c) Hore moqosi, ha nako ea ho ba sieo a qalile kapa ka nako e itseng ha a le sieo, o ne a reretsoe hore a lule a le hole le karolo ea hae, mokhatlo kapa sebaka sa mosebetsi ka ho sa feleng; le
- (d) Hore moqosi o ntse a le sieo ho fihlela letsatsi le boleloang. Tlhokomeliso: Haeba ho se be teng ho feletsoe ke ho tšoha, eketsa ntlha e latelang
- (e) Hore moqosi oa moqoqo ha aa ka a felisoa ke ho tšoha.
(2) Ho tsilatsila ka sepheo sa ho qoba mosebetsi o kotsi kapa ho tsuba tšebeletso ea bohlokoa .
- (a) Hore moqosi o tlohele mosebetsi oa hae, mokhatlo oa hae kapa sebaka se seng sa mosebetsi;
- (b) Hore moqosuoa o entse joalo ka sepheo sa ho qoba mosebetsi o itseng kapa shirk tšebeletso e itseng;
- (c) Hore boikarabelo ba ho etsoa e ne e le kotsi kapa tšebeletso e le ea bohlokoa;
- (d) Hore moqosuoa o tsebe hore o tla hlokoa bakeng sa mosebetsi kapa ts'ebetso eo; le
- (e) Hore moqosuoa o ne a le sieo ho fihlela letsatsing le boleloang.
(3) ho tsieleha pele ho tsebiso ea ho amohela mosebetsi .
- (a) Hore moqosi eo e ne e le ofisiri ea lebotho la sesole la United States, 'me o ne a tlohetse mosebetsi oa hae oa ho itokolla;
- (b) Pele a fumana tsebiso ea ho amoheloa, moqosuoa o tlohetse mosebetsi oa hae kapa mesebetsi e nepahetseng;
- (c) Hore moqosi o ile a etsa joalo ka sepheo sa hore a lule a le sieo ho tsoa mosebetsing oa hae kapa mesebetsi e nepahetseng; le
- (d) Hore moqosi o ntse a le sieo ho fihlela letsatsi le boleloang. Tlhokomeliso: Haeba ho se be teng ho feletsoe ke ho tšoha, eketsa ntlha e latelang
- (e) Hore moqosi oa moqoqo ha aa ka a felisoa ke ho tšoha.
(4) Ho leka ho lahla .
- (a) Hore moqosi o entse ketso e itseng e feteletseng;
- (b) Hore ketso eo e entsoe ka sepheo se tobileng sa lehoatata;
- (c) Hore ketso ena e ne e se feela ho itokisa feela; le
- (d) Ho bonahala eka ketso ena e ne e atisa ho phethahatsa tlōlo ea tlōlo ea molao.
Tlhaloso
(1) Ho tsieleha ka sepheo sa ho lula hole ka ho sa feleng .
- (a) Ka kakaretso . Ho tsieleha ka boikemisetso ba ho lula ka ho sa feleng ho phethehile ha motho a se a le mong ntle ho matla a tsoang mohloling oa hae, mokhatlo o hlophisitsoeng kapa sebaka sa boikarabelo, ka sepheo sa ho lula hole le sona ka ho sa feleng. Phoso ea potlako le ho khutla, ha boitsebiso bo e-ba teng, ha ho na tšireletso. Ha ho hlokahale hore motho eo a se ke a hlola a e-ba teng ka ho feletseng ho laoloa ke sesole le taolo.
- (b) Ho se na matla a ho laela-ho amohela, nako, ho felisoa. Bona serapa sa 10c .
- (c) Sepheo sa ho lula hole ka ho sa feleng .
- (d) Tšusumetso ea ho ngolisoa kapa ho behoa ka matla a fapaneng kapa a fapaneng . Molao oa 85a (3) ha o bolele tlōlo e fapaneng. Ho e-na le hoo, ke molao oa bopaki boo nyeoe e ka 'nang ea bontša hore e ikemiselitse ho lula hole ka ho sa feleng. Bopaki ba ho ngolisoa kapa ho amohela kopano ka ts'ebeletso ntle le ho senola boemo ba boikarabello bo sa ts'oanelang boemong bo ts'oanang kapa bo fapaneng bo fana ka motheo motheong oa sepheo sa ho lula hole le sehlopha sa pele, mokhatlo, kapa sebaka sa mosebetsi ho huloa. Ho feta moo, haeba motho, a sa arohane kamehla le lebotho le hlometseng, a kenya kapa a amohela kopano e le 'ngoe kapa e' ngoe e hlometseng, ho ba teng ha motho tšebeletsong ea sesole tlas'a ts'ebetso e joalo kapa ho khethoa ha ho khutlela ho taolo ea sesole 'me ha e felise ho lahla kapa ho se be le matla ntle le matla a tsoang ho sehlopha sa pele kapa mokhatlo o hlophisitsoeng, hafeela lintlha tsa nako ea pele tsa tšebeletso li tsebahala ho ba boholong sesoleng. Haeba motho, ha a ntse a lahlehile, a kenya kapa a amohela kopano e le 'ngoe kapa e' ngoe e hlometseng, 'me ha a ntse a sebeletsa ho ngolisoa kapa ho behoa, motho eo a ka lekoa a ba a ahloleloa ho hlajoa.
(ii) Moqoqo o tlameha hore a ikemiselitse hore a lule a le hole ka ho feletseng ho lihlopha, mokhatlo kapa sebaka sa mosebetsi. Ha moqosuoa a ne a e-na le boikemisetso bo joalo, ha ho na tšireletso ea hore moqosuoa o ne a boetse a ikemiselitse ho tlaleha mosebetsing libakeng tse ling, kapa ho ngolisa kapa ho amohela kopano e tšoanang kapa e fapaneng.
(iii) Sepheo sa ho lula hole ka ho sa feleng se ka thehoa ke bopaki ba maemo. Har'a maemo ao ka 'ona ho ka fumanoang hore motho ea qosoang o rerile ho lula a le sieo ka ho feletseng kapa; hore nako ea ho ba sieo e ne e le nako e telele; hore moqosuoa o ile a leka ho lahla seaparo sa seaparo kapa thepa ea sesole; hore moqosuoa o rekile tekete sebakeng se hole kapa a tšoaroa, a tšoaroa, kapa a fane ka sebaka se seholo ho seteishene sa moqosi; hore moqosuoa a ka be a itokiselitse ho laola sesole empa ha aa ka a etsa joalo; hore moqosuoa o ne a sa khotsofatsoe ke boipelaetso, sekepe kapa ka sesole; hore moqosuoa o ile a bua mantsoe a bontšang hore a ikemiselitse ho tlohela; hore moqosuoa o ne a qosoa kapa a phonyohile chankaneng ha a sa le teng; hore moqosuoa o entse litokisetso tse bontšang sepheo sa ho se khutlele (mohlala, litokisetso tsa lichelete), kapa hore moqosuoa o kentse kapa o amohetse kopano tumelong e le 'ngoe kapa e' ngoe ntle le ho senola taba ea hore moqosuoa o ne a sa arohane kamehla, kapa o kene tšebeletsong efe kapa efe e hlometseng ea libetsa ntle le ho lumelloa ke United States. Ka lehlakoreng le leng, tse latelang li kenyelelitsoe maemong ao ho ka 'nang ha etsahala hore a hlokomolohe hore motho ea qosoang o rerile ho lula ka ho sa feleng: tšebeletso e fetileng e telele le e ntle; hore moqosuoa o siile thepa ea bohlokoa ea motho kahare ho sekepe; kapa hore moqosuoa o ne a le tlas'a tšusumetso ea lino tse tahang kapa lithethefatsi ha a le sieo. Lintlha tsena li bontša feela.
(iv) Kenyelletsong ea litokomane, tse kang litlaleho tsa boikarabello ba basebeletsi, tseo ho buuoa ka moqosi e le "deerter" hase bopaki ba boikemisetso ba lehoatata.
(v) Bopaki ba, kapa boipiletso ba molato, ho ba sieo ho sa lumelloe, esita le nako e telele, ha ho joalo, ha ho joalo, ho ipaka ho le molato oa ho lahla.
(i) Sepheo sa ho lula hole ka ho feletseng ho lihlopha, mokhatlo, kapa sebaka sa mosebetsi se ka thehoa nako leha e le efe nakong ea ho ba sieo ha tumello. Morero ha oa lokela ho ba teng ho pholletsa le ho se be teng, kapa nako efe kapa efe, hafeela e le teng ka nako e itseng nakong ea ho ba sieo.
(2) Ho tlohela litebelisuoa, tlhophiso, kapa sebaka sa mosebetsi ka morero oa ho qoba mosebetsi o kotsi kapa ho qhekella tšebeletso ea bohlokoa .
- (a) Mosebetsi o kotsi kapa tšebeletso ea bohlokoa . "Mosebetsi o kotsi" kapa "tšebeletso ea bohlokoa" e ka kenyelletsa tšebeletso e kang mosebetsi mosebetsing oa ntoa kapa sebakeng se seng se kotsi; ho qala ka mosebetsi o itseng oa kantle ho naha kapa oa leoatle; ho fallela lebōpong la tšimoloho bakeng sa morero oo; ho kenya letsoho mosebetsing moeling kapa lebōpong nakong ea ntoa kapa ts'ebetsong ea ho hlaseloa kapa mathata a mang; mosebetsi oa tlhōlo kapa oa moferefere; kapa mosebetsi ho thusa matla a sechaba, ka mohlala, ho sireletsa thepa, kapa ho qotsa kapa ho thibela bothata nakong ea tlokotsi e khōlō ea sechaba. Litšebeletso tse kang ho cheka, ho ts'oaroa, ho tsamaisa le ho etsa maeto ha li tloaelehileng "mosebetsi o kotsi kapa tšebeletso ea bohlokoa." Ho sa tsotellehe hore na mosebetsi ke kotsi kapa tšebeletso ke ea bohlokoa ho itšetlehile ka maemo a joalo, 'me ke potso ea' nete bakeng sa lekhotla la sesole ho etsa qeto.
- (b) e tlohela . "Ho tlohela" ho Sehlooho sa 85 ho bolela "ho ea sieo ntle ho matla."
- (c) Tsebo e nepahetseng . Temana ea 85 a (2) e hloka bopaki ba hore moqosi o hlile o tseba mosebetsi o kotsi kapa tšebeletso ea bohlokoa. Tsebo ea sebele e ka pakoa ke bopaki ba maemo.
(3) Ho leka ho lahla . Hang ha teko e etsoa, taba ea hore motho eo o hana, ka boithatelo kapa ka tsela e 'ngoe, ha a hlakole phoso. Phoso e phethehile, ka mohlala, haeba motho eo, a ikemiselitse ho tlohela, a pata koloing e sa lefelloeng ea thepa ka sesoleng sa sesole, a rerile ho baleha ka ho nkoa ka koloing. Ho kena koloing ka sepheo sa ho tlohela ke ketso e feteletseng. Bakeng sa puisano e qaqileng ea boiteko, sheba serapa sa 4 . Bakeng sa tlhaloso e mabapi le boikemisetso ba ho lula hole ka ho sa feleng, sheba serapeng sa 9c (1) (c).
(4) Motšoaruoa ea nang le kotlo ea kotlo . Motšoaruoa eo ho lelekoa ha hae kapa ho hlompholloa kapa boitšoaro bo hlephileng ba ho bolaoa ha a se a bolailoe hase "setho sa mabotho a hlometseng" ho latela likhaolo tsa 85 kapa 86, le hoja motšoaruoa a ka 'na a ba tlas'a molao oa sesole tlas'a Molao 2 ( a ) ( 7) .
Haeba linnete li lumellana, motšoaruoa ea joalo a ka qosoa ka ho tsoa chankaneng tlas'a Molao oa 95 , kapa tlōlo ea molao tlas'a Article 134 .
Phoso e Nyenyane e Akarelitsoeng
Sehlooho sa 86-ho sa hlokahale
(1) Ho phethoa kapa ho leka ho lahla ka morero oa ho qoba mosebetsi o kotsi kapa ho qhekella tšebeletso ea bohlokoa .
Phokotso e ke keng ea qojoa, ho lahleheloa ha moputso le meputso eohle, le ho kenngoa chankaneng ka lilemo tse 5.
(2) Linyeoe tse ling tsa ho qeta kapa ho leka ho lahla .
- (a) Ho felisoa ke ho tšoha . Phallo e ke keng ea qojoa, ho lahleheloa ha moputso le meputso eohle, le ho koalloa chankaneng ka lilemo tse 3.
- (b) Ho felisoa ka tsela e fapaneng . Phokotso e ke keng ea qojoa, ho lahleheloa ha moputso le meputso eohle, le ho kenngoa chankaneng ka lilemo tse peli.
(3) Nakong ea ntoa . Lefu kapa kotlo e 'ngoe e kang lekhotla la sesole le ka li tsamaisa.
Litaba Tse ka holimo ho Buka ea Lekhotla la Martial, 2002, Khaolo ea 4, Serapeng sa 9