Tsepamisa maikutlo ho bua ka Tsebo ea hau le phihlelo ea hau
Sepanishe ke puo e batlang e le e hlokahalang, e lateloa ke Majapane, Sekorea, Sechaena le Sefora. Bafetoleli ba ka ba le litemiso tse lumellanang le maemo ho sa tsotellehe matsatsi a thata, 'me le libaka tse kang Gengo (tse nang le bareki ba machaba), Translatorcafe le Verbalizeit, o ka khetha merero e lumellanang le tsebo ea hau le ea lumellanang le kalenda ea hau.
Bafetoleli ba sebetsa libakeng tse sa tšoaneng tse akarelletsang thuto, molao, litlaleho, saense le thekenoloji. "Transcreating" e ka boela ea e-ba karolo ea mosebetsi - ho kopanya ho fetolela le ho ngola ho ngola ka ho tsepamisa mohopolo sebakeng sa habo bona ho fetola litemana tsa setso le lipuo ho bamameli. Mona ho na le lipotso tse tloaelehileng tseo u tla kopana le tsona lipuisanong mabapi le phihlelo ea hau le ho feta.
Boiphihlelo ba mosebetsi
- Na u na le sebaka se itseng sa tsebo kapa u sebetsa mesebetsing ea phetolelo ea mefuta e mengata?
- O na le litemoso tsa phetolelo?
- Ke koetliso ea mofuta ofe eo ue jang ho tsoela pele ho ntlafatsa tsebo ea hau?
- Na u kile ua koetlisa masimo a khethehileng ho hlalosa mosebetsi (mohlala, bongaka, molao, mosebetsi oa sechaba, thuto)
- Ke mefuta efe ea bareki eo u sebetsang le eona?
- Na u ka rata ho sebetsa u le mong 'me u qale khoebo ea hau ea phetolelo ea boipheliso kapa mokhatlo oa phetolelo?
- Ke hobane'ng ha u entse qeto ea ho ba mofetoleli?
Phihlelo ea Botho
- Ke batho ba mofuta ofe bao u thatafalloang ho sebetsa le bona?
- Ke mofuta ofe oa mathata ao u kopaneng le 'ona joaloka mofetoleli' me u ile ua sebetsana le 'ona joang?
- U ne u tla etsa joang haeba u ne u fetolela 'me motho a bua ntho eo u sa lumellaneng le eona kapa eo u neng u sa e utloisise?
- Ha u ntse u fetolela, na u leka ho theha setsoalle le motho eo kapa u khetha ho boloka kamano ea hae e hlophisitsoe le ho feta?
- Ke mefuta efe ea mathata a boitšoaro eo u kopaneng le 'ona, hona u ile ua e rarolla joang?
Tsebo
- U ka utloisisa hantle hakae lipuo tse fapaneng le tse fanang ka maikutlo?
- U sebetsana joang le 'mele le boitšisinyo bo sa utloisisoeng ke motho e mong ea nang le setso se fapaneng?
- U sebetsana le boemo joang ha u sa utloe hantle hore na ho boleloa eng empa u utloisisa sehlooho se akaretsang?
- Na u leka ho fetolela lentsoe le leng le le leng kapa khopolo e hlalositsoeng, kapa u leka ho akaretsa se boletsoeng?
- U ka etsa'ng haeba u entse phoso ho fetolela kapa u sa utloisise lentsoe?
- U itokiselitse joang bakeng sa thuto ea tlhaloso?
- Na u fetolela lentsoe le leng le le leng kapa u fana ka kakaretso?