Phetolelo ke mosebetsi oa mosebetsi o nang le menyetla e mengata ea ho sebetsa lapeng. Haeba u thahasella ho qala ka mosebetsi oa ho ngolisa lehae, tseba melaetsa le mefuta ea phetolo. Phallela ho ea bona litlhaloso.
01 Phetolelo
Tlhaloso: Phetolelo ke mofuta o itseng oa ho kena ha data ho bolelang ho fetolela puo ea molomo ka mokhoa o ngotsoeng. Sena se bolela ho mamella ho rekoto ea mohala kapa video (kapa mohlomong u phele puo ka mokhoa oa sebele oa ho ngolisoa ha nako) ebe ue taka e le mongolo o ngotsoeng. Li-transcriptionists hangata li sebelisa software e khethehileng; leha ho le joalo, ka mefuta e meng ea software ea phetolelo ea mantsoe e kang Microsoft Word e ka sebelisoa.
Fumana mesebetsi ea ho ngolisa lapeng
Ho itšetlehile ka boitsebiso bo ngotsoeng, ho fapana ho fapana ho fapana. Ka linako tse ling phetolelo e tlameha ho ba e nepahetseng ha ka linako tse ling transcriptionists e lokela ho hloekisa liphoso tsa sebōpeho-puo kapa mantsoe a hlalosang mantsoe.
Ho na le mefuta e fapaneng ea ho ngolisoa . Lintho tse khethehileng li akarelletsa ho ngolisoa ha molao, ho ngolisoa ha khoebo le ho ngolisoa ha bongaka.
Sebaka sa mosebetsi mosebetsing: Phetolelo e ka ba khetho e sebetsang ea ho sebetsa lapeng. Leha ho le joalo, hase mefuta eohle ea ho ngolisa le mesebetsi eohle ea ho ngolisa e ka fetoleloang sebakeng se thehiloeng malapeng.
02 Phetolelo ea Khatiso
Boholo ba lik'hamphani li khothalletsa batho ba nang le liphetoho tse nepahetseng le tse nepahetseng bakeng sa mesebetsi ena. Ka linako tse ling ba hlahlobang phetolelo ba lefshoa ka tekanyo ea lihora tse le 'ngoe, empa ba ka' na ba lefshoa ka lentsoe kapa ka tekanyo ea sengoathoana .
Sebaka sa mosebetsi mosebetsing: Bahlahlobisisi ba ho ngolisa ba ka sebetsana le malapa bakeng sa lik'hamphani tse tšoanang tse fanang ka mesebetsi e ngotsoeng ka thōko. Leha ho le joalo, hase mefuta eohle ea ho ngolisa le mesebetsi eohle ea ho ngolisa e ka fetoleloang sebakeng se thehiloeng malapeng.
03 Ho ngolisoa ha Molao
Mefuta ea lisebelisuoa tse ngolisitsoeng ka molao e ka 'na ea ngoloa li kenyelletsa lirekoto tsa liqoqo, lipuisano, le lichelete; taelo ea litsebi tsa molao, ka linako tse ling litokomane tse ngotsoeng ka letsoho tse kang melaetsa e ngotsoeng ka letsoho, lintlha kapa litokomane tse ling tsa molao.
Ho ngoloa ka molao ha ho tšoane le tlaleho ea lekhotla. Tlaleho ea lekhotla ke mokhoa oa ho fetolela ha nako ea sebele, e bolelang mantsoe a fetisitsoeng ha a buuoa a phela-eseng ho rekota. Baqolotsi ba litaba ba lekhotla ba tlameha ho fumana tumello.
Sebaka sa mosebetsi mosebetsing: Ho ngolisoa ha molao ho atisa ho etsoa lapeng. Batho ba ngolisitsoeng ka molao ba ka sebetsa bakeng sa lik'hamphani tsa litšebeletso tsa molao, mekhatlo ea 'muso kapa mekhatlo ea molao e le basebetsi kapa e le likonteraka tse ikemetseng Joaloka maemo a mangata a sebetsang mosebetsing, bahiri le bareki hangata ba lakatsa ho ba le phihlelo ea ho sebetsa setšeng pele ba lumella mosebetsi o thehiloeng malapeng.
04 Transcription ea Real-Time
Bangoli ba nako ea sebele ba hloka ho khona ho thaepa 200-300 wpm. Ba tlameha ho ba le tsebo e ntle ea ho utloa le ho mamela, tsebo ea lipelesa, matšoao a puo le puo. Ho phaella moo, mang kapa mang ea tloaetseng ho ngolisa nako ea sebele o tla hloka ho ba leseling le ho khona ho nahana ka potlako le ho tsepamisa mohopolo ka nako e telele. Ho koetlisoa lipapali tsa stenography le software ea stenographic ho hlokahala.
Ho fumana litsebo tse hlokehang ho ba mongoli oa nako ea sebele, sekolo sa morao-rao se hlokahalang, 'me boholo ba litereke li hloka bopaki ho baqolotsi ba litlaleho tsa lekhotla, kahoo, joaloka litlaleho tsa litsebi tsa bongaka, baqolotsi ba litlaleho tsa lekhotla le bangoli ba nako ea sebele ba tla hloka ho ngolisa thupelong le / kapa lihlopha tsa tikoloho. Bakeng sa tlhahisoleseding e eketsehileng mabapi le litemoso tsena, bona Websaeteng ea National Court Reporting Association (NCRA), e fanang ka tlhahisoleseding mabapi le tlaleho ea lekhotla le boithuto ba litlhaloso.
Sebaka sa mosebetsi mosebetsing: Tlaleho ea makhotla a tloaelehileng e etsoa ka boeena ka makhotleng le liposong, mme mosebetsi oa CART o boetse oa etsoa setšeng, le hoja mefuta e meng e ka etsoa ka thōko.
Leha ho le joalo, ba nang le bokhoni ba nako ea ho ngola le boiphihlelo ba ka li sebelisa ha ba ntse ba sebetsa ka ntlo ka ho fetolela litlhaloso. Leha ho le joalo, ho ba captioner, koetliso e eketsehileng le mohlomong setifikeiti ho ka hlokahala.
05 Mongoli oa Segerike oa Bongaka
Tlhaloso: Ngaka ea phekolo ea bongaka e etsa mokhoa o khethehileng oa ho ngolisoa. O mamela meriana kapa litsebiso tsa ngaka tsa meriana mabapi le mokuli 'me o li fetisetsa e le hore li kenyelelitsoe lefapheng la bongaka la mokuli. Ka tloaelo ngaka ea litsebi tsa bongaka e sebelisa lisebelisoa tse tšoanang k'homphieutheng ea kakaretso ea mongolo. Sena se kenyelletsa hlooho, hlooho ea maoto, le software e khethehileng ea ho ngolisa.
Ho fapana le mefuta e meng e mengata ea ho ngolisa, ho ngoloa ha bongaka ho hloka koetliso ea morao-rao-ebang ke lenaneo la sekolo sa lilemo tse 1 kapa sekolo sa motsoalle oa lilemo tse peli. Lithuto tsa mofuta ona tse hlokahalang mananeong ana li kenyelletsa li-anatomy, mantsoe a tsa bongaka, litaba tsa bongaka le tsa molao, le mokhoa oa ho ngola le lipuo tsa matšoao.
Ho na le mefuta e 'meli ea mangolo a mangolo a mangolo a mangolo a mangolo a mangolo a mangolo a mangolo a mangolo a mangolo a mangolo a mangolo a mangolo a mangolo a bopaki Litemoso li hloka tlhahlobo ea pele ebe e khutlisetsa nako le nako le ho tsoela pele ho ruta.
Tsebo e tloaelehileng e hlokahalang ho ba ngaka ea litsebi tsa bongaka:
- Ho thapa ka potlako le ho nepahala
- Tlhaloso e qaqileng, mosebeletsi ea hlokolosi
- Tsebo ea mantsoe a bongaka
- Tsebo ea mekhoa e ngotsoeng ea bongaka
- Puo e ntle ea Senyesemane, lipuo tsa matšoao le mokhoa
- Matla a ho sebetsa tlas'a khatello ea nako
- Tsebo e ntle ea ho utloa le ho mamela
Sebaka se sebetsang ka lapeng: Basebetsi ba litlaleho tsa bongaka hangata ba sebetsa malapeng. Leha ho le joalo, hangata ba nang le phihlelo ba fumana monyetla ona. Ho ka 'na ha hlokahala hore transcriptionist e mocha a sebetse ofising pele a sebetsa lapeng.
Lingaka tsa litsebi tsa bongaka li ka ba basebetsi kapa likonteraka tsa boikemelo. E le likonteraka tse ikemetseng, ba ka 'na ba sebetsa khoebong ea bona ea lehae' me ba sebetsa ka kotloloho le litsebi tsa bongaka kapa ba sebetsana le bongaka ba bongaka ba BPO kapa k'hamphani e 'ngoe e hirang ba ngolisitsoeng ka bongaka e le bakontraka.