Mefuta ea Transcription

01 Kakaretso e ngotsoeng

Tsena ke ho letsetsa mofuta o mongata oa ho rekota oa li-audio-taelo, lipuo, lipitso tsa kopano, melaetsa ea fono, lipuisano, lipuisano, li-podcasts, livideo, li-webinars, joalo-joalo, likarolong tse sa tšoaneng tse kang khoebo, mecha ea litaba, lithuto tsa thuto molao. Ho na le mekhoa e khethehileng ea ho ngolisoa ka kakaretso, empa ha ho hlokahale koetliso e khethehileng kapa tiiso; leha ho le joalo phihlelo e amanang le eona hangata e hlokahalang ka ho khetheha.

• Tlhaloso ea lits'ebeletso - Tlhaloso eohle ke mokhoa oa ho kena ha data , empa ha ho tluoa tabeng ea maemo a ngolisoang malapeng, ba thathamisitsoeng tlas'a "ho kena ha data" ke mokhoa o bonolo ka ho fetisisa oa ho ngoloa ka kakaretso 'me ba nka bokhoni bo fokolang. E ka 'na ea e-ba sebaka se setle bakeng sa moqapi oa ho qala ho qala, empa se ke ke sa lefa haholo. Leha ho le joalo, ts'ebetso ea mosebetsing e ka apara ho shebahala joaloka mesebetsi ea ho kena ka data, kahoo e-ba le tloaelo ea ho kena litabeng tsa data . Mehlala ea lik'hamphani tse fanang ka mofuta ona oa mosebetsi oa ho ngolisa o kenyeletsa QuickTate kapa Scribie , e leng se seng le se seng se fanang ka lilaetsa tse khutšoanyane tsa li-transcription bakeng sa ho ngolisa ka tefiso e behiloeng. Sheba lik'hamphani tse ling tsa ho kena ka data .
• Ho ngoloa ka molao - Ho ngolisoa ha molao ke ho khetheha ho ngotsoeng ka kakaretso. Ha e nke koetliso e khethehileng le setifikeiti joaloka ho ngoloa ha bongaka, empa boiphihlelo le ho tloaelana le melao le mekhoa ea molao li atisa ho hlokahala. Ha e le joalo, hangata e hloka boiphihlelo ka bobeli ba ho ngolisa litsebi le mosebetsing oa molao ho e sebelisa, ebang ke ofisi kapa mosebetsing oa ntlo.
• Tlhaloso ea lichelete / tsa khoebo - Hape, ha ho tšimo e fapaneng le ho ngolisoa ka kakaretso, ho ngolisoa ha lichelete ke tsebo e hlokang hore mohlophisi a be le tsebo e itseng ea mantsoe a mekete e itseng ea indasteri le / kapa moputso, likopano tsa selemo le selemo, liboka tsa khatiso, liphetho tsa nakoana, litlaleho tsa litsebi, joalo-joalo.
• Litlhaloso tsa Offline - Basebetsi ba ka sebetsa offline kapa ka nako ea sebele 'me bobeli bo ka etsoa lapeng. Litlhaloso tse sa kopanetsoeng, molumo oa video e tlalehiloeng e ngotsoe 'me e kenyelelitsoe e le litlhaloso ho latela mokhoa oa tlhahiso-pele.

Amanang: Motho ea hlahlobang phetolelo e ka ba mohato o latelang ka lehlakoreng la transcriptionist e ntle.

Sheba lethathamo la mesebetsi e tloaelehileng ea ho ngolisa ho tloha lapeng .

02 Phetolelo ea Bongaka

Ba-transcriptionists ba bongaka ba sebelisa mokhoa o ikhethang oa ho ngolisa o hlokang ho koetlisoa le ho tiisoa. Setsebi sa ngaka se ngoloa ngaka ea ngaka kapa ngaka ea meriana, eo joale e kenngoa tlalehong ea bongaka ea mokuli. Ho fapana le phetolelo e tloaelehileng, phetolelo ea bongaka e hloka koetliso ea morao-rao-e leng lenaneo la sekolo sa lilemo tse 1 kapa sekolo sa motsoalle oa lilemo tse peli. Bala ho eketsehileng ka litsebi tsa litsebi tsa bongaka kapa u batlisise mosebetsi oa ho ngolisa litšebeletso tsa bongaka .

Amanang: Le hoja ho tla nka koetliso e eketsehileng, ho ngolisoa ka bongaka ke mokhoa oa ho sebetsa oa LPN ho sebetsa lapeng .

03 Realtime Transcription

Boholo ba transcriptionists malapeng ba tlosa molumo o ngotsoeng; leha ho le joalo, ho fetolela ha realtime ho bolela ho mamela ho phela molumo le ho o taka. Sena se hloka litebelo tse phahameng haholo tsa ho thapa, ho nepahala le lisebelisoa tse khethehileng tsa stenography. Ke motho ea nang le phihlelo feela ea tloaelehileng ea ka fetolang phetolelo ea realtime. Bala ho eketsehileng ka realtime transcription .

• Setšoantšo se nepahetseng sa nako ea nako eohle - Ho tsohle tsa mosebetsi oa sebele oa ho ngola, ena ke oona o ka etsoang ho tloha lapeng. Mofuta ona oa litlhaloso o fana ka mongolo oa video e phelang.
• Moqolotsi oa litaba oa lekhotla - Tlaleho ea lekhotla e nka koetliso le tikoloho hangata e etsoang setšeng. Baqolotsi ba litaba ba lekhotla ba batlang ho sebetsa malapeng ba ka fetela ho captioner, scopist kapa transcriptionist ea molao.
• Mofani oa mochini - Puo ea puisano ea phetolelo ea nako ea sebele (CART) e fana ka litlhaloso bakeng sa litholo kapa batho ba nang le bokooa ba ho utloa ka "nako ea sebele." Hangata e etsoa ka boeena libokeng, likopanong, litekanyetso tsa molao le likolo; leha ho le joalo maemong a mang, e ka etsoa ka CART transcriptionist e sebetsang ho tloha sebakeng se hole.

Tse amanang le tsona: Litlhahlobo tsa scopist, liphetoho le ho hlahloba liphoso tse ngotsoeng ke moqolotsi oa litaba oa lekhotla, e leng ho fetola mochine oa shorthand ka mokhoa o hloekileng. Le hoja lenaneo la moqolotsi oa litaba la lekhotla le tla fetola likhetho tsa hae tse ngata, setsebi se hloekisa ntho leha e le efe e sa tsejoeng, e hlahloba lipeliso tsa mabitso a nepahetseng le litekanyetso tsa theknoloji le ho mamela lirekoto ho hlakisa ntho leha e le efe e hlokahalang. Hangata litsebi li ka sebetsa lapeng.

Fumana mesebetsi ka litlhaloso tse tsoang lapeng.

Bakeng sa lintlha tse eketsehileng mabapi le matlo a thehiloeng ho ntlo e le hore ho sebetsanoe le ho ngolisoa ha malapa , baleng Mesebetsi ea Transcription ea Lehae ea Mosebetsi .